slogan
1
2
3

Karta menu

przekąski

/starters/

półmisek Szefa Kuchni na mięsa i sery

/ham-cheese plate/

12.00 PLN

duet śledzi

/two kinds of herring/

12.00 PLN

camembert z frytkami i żurawiną

/fried camembert with french-fries/

12.00 PLN

ciabatta z mięsem pieczystym, sałatą, pomidorem i ogórkiem zielonym

/ciabatta with roast beef, lettuce, tomatoes and cucumber/

12.00 PLN

ciabatta z tuńczykiem, jajkiem, sałatą, pomidorem i oliwkami czarnymi

/ciabatta with tuna, egg, lettuce, tomatoes and black olives/

12.00 PLN

ciabatta z serem camembert, szynką i pomidorami suszonymi

/ciabatta with camembert, ham and sun dried tomato/

12.00 PLN

george burger z frytkami

/george burger with french fries/

21.00 PLN

tosty z serem i szynką

/cheese and ham toasts/

10.00 PLN

 

 

 sałatki

/ salads/

sałatka z grillowanym kurczakiem i sosem musztardowo-miodowym

/grilled chicken salad/

18.00 PLN

sałatka z serem pleśniowym, chrupiącym bekonem, pomidorem, sałatą lodową i sosem jogurtowo-czosnkowym

/crispy bacon and blue cheese salad/

19.00 PLN

sałatka z wędzonym łososiem, roszponką,  pomidorkami cherry, oliwkami zielonymi, czarnymi, kaparami i sosem winegret

/smoked salmon salad/

19.00 PLN

cocktail z krewetek

/shrimp cocktail/

18.00 PLN

sałatka grecka

/Greek salad/

18.50 PLN

sałatka z gruszką i serem camembert na rukoli i suszonych pomidorach z pestkami słonecznika  polana sosem balsamicznym

/pear and camembert salad with ruccola and sun dried tomatoes/

19.00 PLN

sałatka z arbuzem, czerwoną cebulą i serem feta (dostępna w sezonie)

/watermelon salad (upon availability)/

18.00 PLN

 

 

 zupy

/soups/

rosół z kluseczkami

/chicken broth with noodles/

7.00 PLN

żurek z jajkiem i białą kiełbasą

/żurek with an egg and white sausage/

9.00 PLN

węgierska zupa gulaszowa

/hungarian soup/

 10.00 PLN

strogonoff

/strogonoff/

10.00 PLN

 

 

 ryby

/fishes/

panierowany filet z tilapii z frytkami i surówką

/tilapia with french fries and salad/

20.00 PLN

krążki kalmarów z frytkami i sosem czosnkowo-jogurtowym

/calmari with french fries and garlic sauce/

19.00 PLN

krewetki black tiger na roszponce i suszonych pomidorach z pestkami słonecznika

/black tiger shrimp with salad and sun dried tomatoes/

25.00 PLN

grillowany łosoś na szpinakowym tagliatelle

/grilled salmon on spinach tagliatelle/

25.00 PLN

pstrąg z frytkami, surówką i sosem jogurtowo-czosnkowym

/trout with french fries and salad/

10.00 PLN

100g

 

 

 makarony

/pasta/

wybierz makaron:spaghetti, tagliatelle, penne

/choose pasta/

 

wybierz sos:

/choose sauce

 

bolognese 19.00 PLN
carbonara 19.00 PLN
gorgonzola 21.00 PLN

pesto z suszonymi pomidorami i piersią z kurczaka

/pesto with sun dried tomatoes and grilled chicken/

20.00 PLN

śmietanowy z krewetkami i liśćmi szpinaku

/white sauce with shrimps and spinach/

20.00 PLN

andaluzyjski z zielonymi oliwkamii kurczakiem

/Andalusian style sauce with olives and chicken/

20.00 PLN

z borowikami w śmietanie

/white bolete sauce/

20.00 PLN

 

 

 

pierogi

z kapustą i grzybami

/with cabbage and mushrooms/

17.00 PLN

z mięsem

/with meat/

 17.00 PLN

szlacheckie (z ziemniakami i kiełbasą)

/noble style (with potatoes and sausage)/

17.00 PLN

ruskie

/Russian style/

17.00 PLN

 

 

 dania główne

/main courses/ 

kotlet schabowy z jajkiem, ziemniakami opiekanymi i kapustą zasmażaną

/pork chop with fried egg, fried potatoes and fried cabbage/

20.00 PLN

kotlet królewski z serem i szynką, z ziemniakami opiekanymi i surówką

/royal cutlet with ham and cheese, backed potatoes and salad/

22.00 PLN

sznycel z kurczaka z frytkami i surówką

/chicken cutlet with french fries and salad/

20.00 PLN

kotlet szwajcarski z serem, z frytkami i surówką
/Swiss cutlet with french fries and salad/

21.00 PLN

grillowana pierś z kurczaka z suszonymi pomidorami i serem camembert, z frytkami i warzywami gotowanymi

/grilled chicken filet with sun dried tomatoes and camembert cheese/

 22.00 PLN

polędwiczki z kurczaka z sosem meksykańskim z frytkami i sałatką mix

/chicken fingers with french fries and mix salad/

20.00 PLN

kotlet de Volaille z frytkami i surówką

/de Volaille cutlet with french fries and salad/

22.00 PLN

gyros z frytkami i surówką

/giros with french fries and salad/

20.00 PLN

karkówka w miodzie z ziemniakami opiekanymi i ogórkiem kwaszonym

/chuck steak in honey with fried potatoes/

22.00 PLN

karkówka w sosie myśliwskim z kopytkami i surówką

/chuck steak in hunter sauce with potato dumplings and salad/

23.00 PLN

kaczka pieczona na jabłkach podana z gruszką i żurawiną na ziemniakach opiekanych i buraczkach

/fried duck in apple sauce with fried potatoes and beetroots/ 

32.00 PLN

polędwiczki wieprzowe w sosie gorgonzola z krokietami ziemniaczanymi i warzywami

/pork loin in gorgonzola sauce with potatoes crocket and steamed vegetables/

25.00 PLN

polędwiczki wieprzowe w sosie borowikowym z ziemniakami opiekanymi i surówką

/pork loin in mushroom sauce with backed potatoes and salad/

25.00 PLN

 

 

 desery

/desserts/

puchar lodowy z owocami

/ice-cream dessert/

10.00 PLN

szarlotka na ciepło z lodami waniliowymi

/apple-pie with vanilla ice-cream/

10.00 PLN

sernik domowy z ciepłymi wiśniami

/homemade cheesecake with hot cherries/

10.00 PLN

 

 

 snacks

orzeszki solone

/peanuts/

7.00 PLN

paluszki solone

/salty sticks/

16.00 PLN

 

 

 napoje gorące

/hot beverages/

kawa z ekspresu

/freshly brewed coffee/

7.00 PLN

espresso

7.00 PLN

kawa po turecku

7.00 PLN

cappuccino

9.00 PLN

caffe latte

9.00 PLN

herbata

/tea/

6.50 PLN

 

 

 napoje zimne

/soft drinks/

coca-cola, fanta, sprite 0,5 l.

6.00 PLN

tonic 0,2 l.

5.00 PLN

coca-cola, fanta, sprite 1l.

10.00 PLN

woda gazowana/niegazowana 0,5 l.

5.00 PLN

tiger energy drink

7.00 PLN

sok owocowy 0,3 l.

6.00 PLN

 

 

 piwo

/beer/

Żywiec z beczki 0,3 l.

6.00 PLN

Żywiec z beczki 0,5 l.

8.00 PLN

Heineken BUT 0,3 l.

8.00 PLN

Heineken BUT 0,5 l.

12.00 PLN

Paulaner BUT 0,4 l.

12.00 PLN

Paulaner Dunkel BUT 0,4 l.

12.00 PLN

 

 

 wino białe

/white wine/

ARESTI (Chile)

Sauvignon Blanc

kieliszek 100 ml

butelka 750 ml

  

 

7.50 PLN
55.00 PLN

CORTI BENEDETTINE DEL PADOVANO (Włochy)

Pinot Grigio

butelka 750 ml

  

 

95.00 PLN

 

 

 wino różowe

/rose wine/

ARESTI (Chile)

Cabernet Sauvignon/Carmenere Rose

butelka 750 ml

 

 

 95.00 PLN

 

 

 wino czerwone

/red wine/

ARESTI (Chile)

Cabernet Sauvignon

kieliszek 100ml

butelka 750 ml

 

 

 7.50 PLN
55.00 PLN

CORTI BENEDETTINE DEL PADOVANO (Włochy)

Merlot

butelka 750ml

 

 

 95.00 PLN

 

 

 wermuty

/vermouth/

Martini Bianco, Extra Dry, Rosso

7.00 PLN

 

 

 champagne

Vueve Clicquot Ponsardin 750 ml

450.00 PLN

Moet Chandon Brut Imperial 1500 ml

830.00 PLN

 

 

 wino musujące

Igristoje 750 ml

20.00 PLN

 

 

 whisky/whiskey/bourbon 40ml

jim beam

12.00 PLN

grant’s

12.00 PLN

J&B

12.00 PLN

ballantine's

12.00 PLN

ballantine’s 12 y.o.

18.00 PLN

jack daniel's

14.00 PLN

jameson

14.00 PLN

tullamore dew

14.00 PLN

johnnie walker red label

12.00 PLN

johnnie walker black label

18.00 PLN

chivas regal

16.00 PLN

glenmorangie

20.00 PLN

lagavulin 16y.o.

32.00 PLN

 

 

 wódki

/vodka/

żytnia 40 ml

6.00 PLN

żubrówka biała 40ml

6.00 PLN

luksusowa żurawinowa 40 ml

6.00 PLN

 luksusowa 500 ml

50.00 PLN

 finlandia 40ml

 8.00 PLN

 finlandia lime 40 ml

 8.00 PLN

 finlandia black currant 40ml

 8.00 PLN

 finlandia cranberry 40 ml

 8.00 PLN

 finlandia redberry 40 ml

 8.00 PLN

 finlandia spcies 40 ml

 8.00 PLN

 finlandia 500 ml

 80.00 PLN

 chopin potatoe 40 ml

 10.00 PLN

 chopin rye 40 ml

 10.00 PLN 

chopin 500 ml

 120.00 PLN

gorzka żołądkowa 40 ml

 6.00 PLN

żubrówka 40 ml

6.00 PLN

wiśniówka 40 ml

6.00 PLN

miód dwójniak 40 ml

6.00 PLN

tequila silver sierra 40 ml

9.00 PLN

gordon's dry gin 40 ml

9.00 PLN

beefeater London dry gin 40 ml

9.00 PLN

bacardi superior white rum 40 ml

9.00 PLN

bacardi black rum 40 ml

9.00 PLN

cachaca 40 ml

9.00 PLN

 

 

 aperitify

/likiery/

campari

9.00 PLN

amaretto

9.00 PLN

passoa

9.00 PLN

beherovka

9.00 PLN

malibu

9.00 PLN

blue bols

9.00 PLN

kahlua

9.00 PLN

cointreau

12.00 PLN

bailey's

10.00 PLN

grand marnier

17.00 PLN

 

 

 cognac 20ml

Hennesy V.S.

21.00 PLN

 

 

Restauracja

Grill

m-grill

Dom konferencyjny

m-dom-konferencyjny


© Copyright 2013 Hotel George
Wszystkie prawa zastrzeżone.

Rezerwacja

facebook

kuznia

facebook